Why exporters need a multilingual card scanner
Typing a German plant manager's name from a card set in Fraktur is how exhibition leads turn into bad CRM data. The export sales card scanning workflow demands accuracy first, speed second. CardToDeal is the multilingual card scanner exporters reach for at Messe Frankfurt and Shanghai: the foreign language card reader that captures every diacritic, every kanji, every right-to-left Arabic phone string.
Languages CardToDeal handles cleanly
Forty-plus scripts and languages out of the box, with auto-detection. You do not select the language; the scanner figures it out and returns a clean export-ready contact.
- European Latin scripts — German, French, Spanish, Italian and Portuguese, with every diacritic intact.
- East Asian scripts — Japanese (kanji, hiragana, katakana), Chinese (simplified and traditional) and Korean.
- Right-to-left scripts — Arabic and Hebrew, including reversed phone strings. Cross-border buyer journey →
- Indian scripts — Hindi, Marathi, Tamil and Gujarati for the home market too. For Indian manufacturers →
Hannover Messe to VynDeal in three seconds
Capture every international card, in every language, into one global pipeline. 14-day free trial.
The export sales workflow
Day 1 at Hannover Messe, you scan a German distributor's card. CardToDeal reads "Dipl.-Ing." correctly, captures the Umlaut in "München" and grabs the +49 phone number. By the time you sit down for chai it is a tracked lead in VynDeal with a follow-up reminder for Monday and a draft email in your queue. See how exhibitions actually drive revenue.
"A foreign card you cannot type accurately is a lead you have already lost. Read it once, read it right, and the deal stays alive." — Field note, Quiamo export desk
Frequently asked
How many languages can the scanner read?
Does it handle diacritics and non-Latin scripts accurately?
Where do exporters use this?
From Hannover to Hyderabad in one workflow
Scan free here. Pipeline in VynDeal. The export-sales stack exporters actually use. For the international GTM strategy behind it, Kunal Waghmare advises B2B exporters worldwide.
Scan a card now — free Open your free VynDeal account →